<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" 
	>
<channel>
	<title>
	Commentaires sur : Gutenberg WordPress : comment utiliser les blocs Contenus embarqués dans l&#8217;éditeur de thème ?	</title>
	<atom:link href="https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques</link>
	<description>Didacticiels pour apprendre à utiliser WordPress et Prestashop</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Dec 2024 14:36:05 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>
	<item>
		<title>
		Par : Karen		</title>
		<link>https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-6538</link>

		<dc:creator><![CDATA[Karen]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Dec 2024 14:36:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://tutoriels.lws.fr/?p=17546#comment-6538</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-6536&quot;&gt;Gwen&lt;/a&gt;.

Bonjour Gwen,

Merci pour votre visite sur notre site.

La méthode à adopter pour traduire ces boutons dépend de la façon dont ils ont été générés.

Voici quelques pistes à explorer : 

1. Utilisation du bloc Boutons de Gutenberg :

- Dans l&#039;éditeur de votre page ou article, ajoutez un bloc &quot;Boutons&quot;.
- Personnalisez le texte du bouton en français, par exemple &quot;Acheter sur Amazon&quot;, &quot;Partager&quot; ou &quot;Aperçu gratuit&quot;.
- Ajoutez le lien URL correspondant à chaque bouton.
- Personnalisez le style du bouton selon vos préférences.

Cette méthode vous permet de créer des boutons avec le texte traduit directement dans votre contenu. 

2. Traduction des chaînes de texte avec un plugin multilingue :

- Installez et activez un plugin de traduction tel que Loco Translate ou WPML.
- Utilisez le plugin pour rechercher et traduire les chaînes de texte des boutons concernés.

Cette approche est utile si les textes des boutons proviennent de votre thème ou d&#039;autres plugins. 

3. Utilisation d&#039;un plugin de traduction automatique :

- Installez un plugin comme TranslatePress ou GTranslate.
- Configurez le plugin pour traduire automatiquement le contenu de votre site, y compris les textes des boutons.

Ces plugins offrent une traduction automatique de l&#039;ensemble de votre site, y compris les éléments d&#039;interface utilisateur. 

En fonction de l&#039;origine des boutons et de vos besoins spécifiques, l&#039;une de ces méthodes devrait vous permettre de traduire efficacement les boutons de votre site WordPress.

Karen - LWS

&lt;img src=&quot;https://tutoriels.lws.fr/wp-content/themes/tutoriels2022/img/logo_lws_red.svg&quot; alt=&quot;LWS Hébergement web, Noms de domaine, E-mails, Création de site, WordPress, PrestaShop&quot; a href=&quot;https://www.lws.fr&quot;/&gt;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-6536">Gwen</a>.</p>
<p>Bonjour Gwen,</p>
<p>Merci pour votre visite sur notre site.</p>
<p>La méthode à adopter pour traduire ces boutons dépend de la façon dont ils ont été générés.</p>
<p>Voici quelques pistes à explorer : </p>
<p>1. Utilisation du bloc Boutons de Gutenberg :</p>
<p>&#8211; Dans l&rsquo;éditeur de votre page ou article, ajoutez un bloc « Boutons ».<br />
&#8211; Personnalisez le texte du bouton en français, par exemple « Acheter sur Amazon », « Partager » ou « Aperçu gratuit ».<br />
&#8211; Ajoutez le lien URL correspondant à chaque bouton.<br />
&#8211; Personnalisez le style du bouton selon vos préférences.</p>
<p>Cette méthode vous permet de créer des boutons avec le texte traduit directement dans votre contenu. </p>
<p>2. Traduction des chaînes de texte avec un plugin multilingue :</p>
<p>&#8211; Installez et activez un plugin de traduction tel que Loco Translate ou WPML.<br />
&#8211; Utilisez le plugin pour rechercher et traduire les chaînes de texte des boutons concernés.</p>
<p>Cette approche est utile si les textes des boutons proviennent de votre thème ou d&rsquo;autres plugins. </p>
<p>3. Utilisation d&rsquo;un plugin de traduction automatique :</p>
<p>&#8211; Installez un plugin comme TranslatePress ou GTranslate.<br />
&#8211; Configurez le plugin pour traduire automatiquement le contenu de votre site, y compris les textes des boutons.</p>
<p>Ces plugins offrent une traduction automatique de l&rsquo;ensemble de votre site, y compris les éléments d&rsquo;interface utilisateur. </p>
<p>En fonction de l&rsquo;origine des boutons et de vos besoins spécifiques, l&rsquo;une de ces méthodes devrait vous permettre de traduire efficacement les boutons de votre site WordPress.</p>
<p>Karen &#8211; LWS</p>
<p><img src="https://tutoriels.lws.fr/wp-content/themes/tutoriels2022/img/logo_lws_red.svg" alt="LWS Hébergement web, Noms de domaine, E-mails, Création de site, WordPress, PrestaShop" a href="https://www.lws.fr"/></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Gwen		</title>
		<link>https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-6536</link>

		<dc:creator><![CDATA[Gwen]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Dec 2024 11:35:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://tutoriels.lws.fr/?p=17546#comment-6536</guid>

					<description><![CDATA[Bonjour, savez vous où est ce qu&#039;on traduire les boutons ? https://postimg.cc/WhXnDbnF
Merci]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour, savez vous où est ce qu&rsquo;on traduire les boutons ? <a href="https://postimg.cc/WhXnDbnF" rel="nofollow ugc">https://postimg.cc/WhXnDbnF</a><br />
Merci</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Karen		</title>
		<link>https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-1826</link>

		<dc:creator><![CDATA[Karen]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Nov 2023 14:16:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://tutoriels.lws.fr/?p=17546#comment-1826</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-1787&quot;&gt;Serge-Jérôme&lt;/a&gt;.

Bonjour,
Nous vous remercions d&#039;avoir pris le temps de laisser un commentaire :-) N&#039;hésitez pas à consulter régulièrement notre site web pour d&#039;autres tutos et astuces utiles.
Cordialement,
Karen - LWS
&lt;img src=&quot;https://tutoriels.lws.fr/wp-content/themes/tutoriels2022/img/logo_lws_red.svg&quot; alt=&quot;LWS Hébergement web, Noms de domaine, E-mails, Création de site, WordPress, PrestaShop&quot; a href=&quot;https://www.lws.fr&quot;/&gt;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-1787">Serge-Jérôme</a>.</p>
<p>Bonjour,<br />
Nous vous remercions d&rsquo;avoir pris le temps de laisser un commentaire 🙂 N&rsquo;hésitez pas à consulter régulièrement notre site web pour d&rsquo;autres tutos et astuces utiles.<br />
Cordialement,<br />
Karen &#8211; LWS<br />
<img src="https://tutoriels.lws.fr/wp-content/themes/tutoriels2022/img/logo_lws_red.svg" alt="LWS Hébergement web, Noms de domaine, E-mails, Création de site, WordPress, PrestaShop" a href="https://www.lws.fr"/></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Serge-Jérôme		</title>
		<link>https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-1787</link>

		<dc:creator><![CDATA[Serge-Jérôme]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Oct 2023 12:07:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://tutoriels.lws.fr/?p=17546#comment-1787</guid>

					<description><![CDATA[J&#039;ai encore du mal à utiliser les blocs Gutenberg de Wordpress et votre article est vraiment très bien expliqué et largement illustré pour pouvoir me guider. Un grand merci à Joseph pour l&#039;article et à LWS.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>J&rsquo;ai encore du mal à utiliser les blocs Gutenberg de WordPress et votre article est vraiment très bien expliqué et largement illustré pour pouvoir me guider. Un grand merci à Joseph pour l&rsquo;article et à LWS.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Karen		</title>
		<link>https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-1724</link>

		<dc:creator><![CDATA[Karen]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Oct 2023 18:19:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://tutoriels.lws.fr/?p=17546#comment-1724</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-1702&quot;&gt;L&#039;éclipse du Web&lt;/a&gt;.

Bonjour,
Merci d&#039;avoir pris le temps de laisser un commentaire sur notre site web, nous sommes ravis de voir que nos articles sont appréciés et utiles !
N&#039;hésitez pas à renouveler votre visite et à partager les articles que vous préférez.
Cordialement,
Karen - LWS
&lt;img src=&quot;https://tutoriels.lws.fr/wp-content/themes/tutoriels2022/img/logo_lws_red.svg&quot; alt=&quot;LWS Hébergement web, Noms de domaine, E-mails, Création de site, WordPress, PrestaShop&quot; a href=&quot;https://www.lws.fr&quot;/&gt;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-1702">L&rsquo;éclipse du Web</a>.</p>
<p>Bonjour,<br />
Merci d&rsquo;avoir pris le temps de laisser un commentaire sur notre site web, nous sommes ravis de voir que nos articles sont appréciés et utiles !<br />
N&rsquo;hésitez pas à renouveler votre visite et à partager les articles que vous préférez.<br />
Cordialement,<br />
Karen &#8211; LWS<br />
<img src="https://tutoriels.lws.fr/wp-content/themes/tutoriels2022/img/logo_lws_red.svg" alt="LWS Hébergement web, Noms de domaine, E-mails, Création de site, WordPress, PrestaShop" a href="https://www.lws.fr"/></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : L'éclipse du Web		</title>
		<link>https://tutoriels.lws.fr/wordpress/gutenberg-wordpress-blocs-contenus-embarques#comment-1702</link>

		<dc:creator><![CDATA[L'éclipse du Web]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Oct 2023 14:07:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://tutoriels.lws.fr/?p=17546#comment-1702</guid>

					<description><![CDATA[Merci à vous Joseph, j&#039;ai trouvé réponse à ma question dans cet article de qualité <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Merci à vous Joseph, j&rsquo;ai trouvé réponse à ma question dans cet article de qualité 😉</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
